Sözler
Yazı tipi, satır ve paragraf aralığını yan panelden ayarlayabilirsiniz.
Hapana gönlüm hapana
Bulgar'ın yolu kapana
Yürüdü asker gidiyor
Verildi çarık cephane
Yüzbaşı bayrağın açtı
Binbaşılar öne düştü
Yürüdü ana kuzuları
Ahret hakkın' helallaştı
Ladif gitti hep çarıklı
Yarısı reçber kılıklı
Ladif olduğuna bakma
Hepisi molla sarıklı
Yaşasın dördüncü ordu
Bereket versin ömrüne
Selanik sol kol üstünde
Öyle geliyor kalbime
Askerler bağlar matıra
Toplar yüklenmiş katıra
Sabahaça yatamıyom
Neler geliyor hatıra
Hota dördünc'ordu hota
Mevlam iyilere kata
Selanik de büyük şehir
O da İstanbul'dan öte
Kara çekerler beyaza
Cümle oturmuş niyaza
Acep asker vardı m'ola
İstanbul'da dar boğaza
Uşak gitti sürüyünen
Sağdan soldan geriyinen
Yardım etsin Battal Gazi
Hazireti Ali'yinen
Kaynaklar
Mehmet Kurnaz
Kaynak notu: Ağıt. Söyleyen: Güllü Karı, Çanakpınar, Tomarza. Kaynak kişiler: (Aşık) Mehmet Kurnaz (1935), Emiruşağı, Tomarza; Fadime Bozkurt (1923), Çanakpınar, Tomarza. Hapan, geniş çuval. Burada, gönlünün derin acılara karşı hapan gibi geniş olduğu vurgulanmak isteniyor; Redif, ihtiyat (yedek) asker. Ladif, ledif biçiminde de söylenir; Reçber, rençber; Reçber kılıklı, sivil, köylü kıyafetinde; Molla sarıklı, başları sarıklı medrese öğrencileri; Selanik sol kol üstünde, Pınarbaşı'ndan Balkanlar'a giderken Selanik sola düşer. Gidip gelenlerden öğrenen ağıtçı duyduklarını ağıtta böyle dile getiriyor; Matıra, (matara), askerin su kabı; Toplar yüklenmiş katıra, eskiden, topu katırlar çekerdi; Sabahaça, sabaha değin; Yatamıyom, yatamıyorum; Hota, fiyaka, övgü, alkış; Kata, katsın; Kara çekerler beyaza, beyaz renk üzerine siyah (kara) o tarihte giysilerde nakış olarak kullanılırdı; Cümle, bütün, herkes anlamlarına gelmektedir. Öyküleriyle Ağıtlar - Ahmet Z. Özdemir, T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları: 1626, Halk Kültürlerini Araştırma ve Geliştirme Genel Müdürlüğü Yayınları: 213, Halk Edebiyatı Dizisi: 45, Birinci Baskı, Milli Kütüphane Basımevi, Ankara - 1994, s.52-53. Sözleri Evren Seçkal tarafından gönderilen bu türkü 1.532 defa görüntülenmiştir. «Balkan Savaşında Ölenlerin Ağıdı» isimli türküye ait hikaye kaydı bulunmaktadır.
Kaynağı aç