Sözler
Yazı tipi, satır ve paragraf aralığını yan panelden ayarlayabilirsiniz.
Ben bu ile garip geldim ben bu ilden bizarım
Bu tutsaklık tuzağın demi geldi üzerim
Çünkü ben bunda geldim ben onu bunda buldum
Mansur'um dar'a geldim uş kül oldum tozarım
Çün aşkın kitabını okudum tahsil ettim
Ne hacet ki karayı ak üstüne yazarım
Bir çeşmeden sızan su acı tatlı olmaya
Edebdir bize yermek bir lüleden sızarım
Yetmiş iki millete suçum budur hak dedim
Korku hıyanetedir ya ben niçin kızarım
Şeriat oğlanları nice yol ede bize
Hakikat deryasında bahri oldum yüzerim
Yunus bu kuş dilidir bunu Süleyman bilir
Gerçek aşık bu yolda ne kılasın sezerim
***
Abdülbaki Gölpınarlı - 100 Şair 1000 Şiir
Türk Tasavvuf Şiiri Antolojisi (Tasavvufi - Zühdi
Edebiyat, Melami - Hamzavi Halk Edebiyatı
Alevi - Bektaşi Halk Edebiyatı), Milliyet
Yayınları Türk Klasikleri Dizisi: 7
Birinci Cilt, Baha Matbaası, Ocak - 1972
s.58-59'da eser şu şekilde aktarılmaktadır
Bu ile garip geldim ben bu ilden bezerim
Bu tutsaklık tuzağın demi geldi üzerim
Çünki ben bunda geldim ben anı bunda buldum
Mansur'um dara geldim uş kül oldum tozarım
Çün aşkı kitabını okudum hasıl ettim
Ne hacet kim karayı ak üstüne yazarım
Dört kitabın ma'nisi bellidir bir elifte
Bi dedirmegil bana ben bu yoldan azarım
Bir çeşmeden sızan su acı tatlı olmaya
Edeptir bize yermek bir lüleden sızarım
Yetmiş iki millete suçum budur hak dedim
Korku hıyanetedir ya ben niçin kızarım
Şeriat oğlanları nice yol ede bize
Hakikat deryasında bahri oldum yüzerim
Dost bana gelsin demiş benim kaydımı yemiş
Ben yüzüm karasından teberrükler düzerim
Yunus bu kuş dilidir bunu Süleyman bilir
Gerçek aşık bu yolda ne kılasın sezerim
Kaynaklar
Yunus Emre
Kaynak notu: Divan. Bizar, ağlayan, yakınan; Bunda, burada, buraya; Mansur, Hallac-ı Mansur, «enelhak» diye diye darağacına asılan sofi; Bahri, deniz ördeğinin bir türüdür. "Mansur'um dara geldim uş kül oldum tozarım": Mansur, şeriata uymayan sözleri ve hareketleri yüzünden hicri 309'da (922) Bağdad'da asılan, sonra da cesedi yakılıp külü Dicle nehrine dökülen Ebü'l-Mugıys Huseyn b. Hallac'tır. Hallaç diye de anılır. "Hakikat deryasında bahri oldum yüzerim": Şeriat, Tanrı hükümlerinin tümüdür; bunların içyüzüne Hakikat denir. Şeriattan Hakikat'a giden manevi yola Tarikat derler. Hakikate vardıktan sonra tekrar Şeriat durağına gelip her şeyi ve herkesi, mazhariyetine göre görmeyeyse Ma'rifet adı verilir ve bu dört durak "Dört Kapı" diye anılır. Yunus Emre - Ali Çiçekli, Divan ve Risalat-al Nushiyya'dan Seçmeler, May Yayınları, Genel Kültür Kitapları 11, Edebiyat Dizisi 9, Birinci Basım - Nisan 1971, s.69-70. Sözleri Evren Seçkal tarafından gönderilen bu türkü 1.169 defa görüntülenmiştir.
Kaynağı aç