BİN DERDİM VAR İDİ BİN DAHA OLDİ
DERDİMİN DERMANI AMMAN HA AMMAN
GÜLİSTAN BEZMİNİN GÜLLLERİ SOLDİ
GONCA- İ HANDANIM AMMAN HA AMMAN
HALİMDE GALMADİ ARAM-U GARAR
GÜNBE GÜN ERİŞİR ÖMRÜME ZARAR
MEDET EY EFENDİM SEN VERME MELAL
GÖNLÜMÜN DERMANİ AMMAN HA AMMAN
YAKTI DERİNUMU BİR PER-İ PEYKER
NAR-I HASRET OD'U BU CANA ESER
DERD-İ HASRETİNLE ÖLÜRSEM EĞER
CANIMIN CANANI AMMAN HA AMMAN
BANA CEVREDERSİN EY KAŞI KARE
YÜREĞİM DE AÇTIM SAĞOLMAZ YARE
YÜZBİN TABİB OLSA BULUNMAZ ÇARE
YARAMIN LOKMANI AMMAN HA AMMAN
GAMZE-İ ZÜLÜFÜN ÇEŞMİM YAŞ EYLER
CİSMİN BİR İŞARET EYLER KAŞ EYLER
CAHİL SIR SAKLAMAZ SENİ FAŞ EYLER
KAŞLARI KEMANIM AMMAN HA AMMAN
FEYZİ ÇEŞMİM PAYİ DUR ETTİ YETİŞ
GANLIYIM FELEKTEN YEDİM HAZAR MUŞT
BİR DAHA GÖREYDİM DURMA GEL YETİŞ
ÇIKMADA BU CANIM AMMAN HA AMMAN
GÜLİSTAN : Gül bahçesi
BEZM : Toplantı, meclis
GONCA-İ HANDAN : Gülen gonca
ARAM-U GARAR : Durma, eğlenme, dinlenme
MELAL : Üzüntü, sıkıntı, usanç
DERUN : İç
PER-İ PEYKER : Peri yüzlü
NAR-I HASRET : Hasret ateşi
OD : Ateş, alev
ÇEŞM : Göz
FAŞ ETMEK : Açığa vurmak, açıklamak
HAZAR : HEZAR : Bin
MUŞT : Yumruk, tokat
ÇIKMADA : Çıkmakta, çıkmak üzere
DUR ETTİ : Tükendi, bitti