Mir’at-ı mücella ibret-nümadır
Aşk ile baktıkça insana gözler
Nazar kılanların canı fedadır
Sıdk ile isterse kurbana gözler
Vücut ikliminde o bir sultandır
Anın nim nigahı emrü fermandır
Padişah-ı alem şah-ı hubandır
Hükm ider İran’a mirâna gözler
Çıkarmış perçemin ol finu-festen
Nuş itmiş cur’a-i bezm-i elestten
Nushasın istesen ol çeşm-i mestten
Sakınır dostane mestane gözler
Söylemez mi sofi Yusuf-i sâni
Tevbeler var ise eğer isyanı
Sen istersen zahid huri gılmanı
Şem’î uyandıkça pervana gözler