Hafize İle Şevki 1

Hafo'mun evi kaya başında (a leylim)

Oyalı yazma yandı kaşında

(vay beni ben ölem)

Şevki'nin aklı yoktur başında (a leylim)

Dağlar daldadır gözüm yoldadır

(vay beni ben ölem)

Hamamdan çıkmış elleri kına (a leylim)

Binmiş paytona çıkmış seyrana

(vay beni ben ölem)

Şevki bu derde de nice bir yana (a leylim)

Dağlar daldadır gözüm yoldadır

(vay beni ben ölem)

Hamamdan çıkmış gider yoluna (a leylim)

Şeveler takmış pambuk koluna

(vay beni ben ölem)

Mevlam sabur ver şevki kuluna (a leylim)

Dağlar daldadır gözüm yoldadır

(vay beni ben ölem)

***

Mehmet Özbek, "Folklor ve Türkülerimiz" adlı

kitabında türküyü şu şekilde aktarmaktadır

(Yayın No.91, s.171) - Aynı sözlerle

Folklor ve Etnografya - Aşk Türkülerimiz

Nurer Uğurlu, Örgün Yayınevi, Kültür Dizisi

Folklor ve Etnografya: 2, Birinci Baskı, Kasım 2009

s.543'de eser şu şekilde aktarılmaktadır

Hafo'mun evi kaya başında ala leylim

Oyalı yazma yandı kaşında (başında) vay beni

Şavkı'nın (Şevki'nin) aklı yoktur başında ala leylim

Dağlar daldadır (dağdadır) gözüm yoldadır vay beni

Kız kaşın gözün adam aldadır vay beni

Hafo'mun evi kayaya bakar ala leylim

Akşamdan sonra çıralar yakar vay beni

Şavkı'nın (Şevki'nin) durmuş yoluna bakar ala leylim

Dağlar daldadır (dağdadır) gözüm yoldadır vay beni

Kız kaşın gözün adam aldadır vay beni

Hamamdan çıkmış gider yoluna ala leylim

Şeveler takmış pambuk koluna vay beni

Mevlam sabır ver Şavkı (Şevki) kuluna ala leylim

Dağlar daldadır (dağdadır) gözüm yoldadır vay beni

Kız kaşın gözün adam aldadır vay beni