Türkü

Koleradan Ölenlerin Ağıdı

Kayseri

Sözler

Yazı tipi, satır ve paragraf aralığını yan panelden ayarlayabilirsiniz.

Şaşmış Kalender'im şaşmış

Ağzında dilleri bişmiş

Ala karda boz dumanda

Bir Çerkez eline düşmüş

Kurban oluyum oluyum

Düştüğün Çerkez eline

Eşe beni kaldır deyi

Elin' uzatmış geline

Benim kardeşim beşidi

Alayına bu başıdı

Görünce aklım şaşıyor

Mulla Hasan'ın yaşıdı

Gürül gürül kitap okur

Eğdirme fesli kardeşim

Camide sala veriyor

Bir turna sesli kardeşim

Sekiz kardeşin salağı

Ne zorumuş mull' ölmesi

Okumadan mı geliyon

Heybede Gürün alması

Vili babamoğlu vili

Şu bavulu şu da dili

Beşiniz birden dıkılman

Taşı deler elin gözü

Ellerin göçü geliyor

Kardeşin göçü gelici

Selam söylen Gallice'ye

Sedat'ı kime verici

Kara tire giyme dedim

Yakasını oyma dedim

Nazar değer babamoğlu

Maravuz'a varma dedim

Gelen geçen müjdeliyor

Çobanınız geldi deyi

Aldatıyor itin dölü

At aksadı kaldı deyi

Yıkılasın Büyük Oluk

Gene çiçek bağladı mı

Garip elde ölen Mustuk

Ayval' elin ağladı mı

Yıkılasın Büyük Oluk

Çiçek bağlar koruyunan

Ben d' ölüyüm Gümüş d' ölsün

Fatma d' ölsün Nuru'yunan

Kaynaklar

Kaytancı İsmail Demirci

Kaynak notu: Ağıt. Söyleyen: Havva. Kaynak kişi: İsmail Demirci (Kaytancı) (1942), Kuşçu, Sarız. Bişmiş, pişmiş; Oluyum, olayım; Eşe, Ayşe'nin yörede söylenişi; Elin, elini; Alayına, hepsine; Mulla, molla; Yaşıt, akran, aynı yaşta; Salak, salınıp gezilen yer, uğrak yeri, bölge; Mull', molla; Geliyon, geliyorsun; Gürün alması, Gürün elması, kırmızı olur; Vili, vay le, eyvah, yazıklar olsun; Dil, anahtar; Dıkılman, dıkılmayın, girmeyin; Elin gözü, nazar; Gelici, gelecek; Verici, verecek; Tire, basma; Maravuz, Marabuz, Afşin'in bir köyü; Deyi, diye; At aksadı, anlaşılan çoban,at aksadı da gelemedi, daha yolda diye onları avutmuş; Büyük Oluk, Sarız, Küçük Söbeçimen köyünde; Mustuk, Mustafa; Ayvalı eli, Gürün'de; Kor, öbek, sıra; Koruyunan, Nuru'yunan, koru ile, Nuri ile; Ölüyüm, öleyim anlamlarına gelmektedir. Öyküleriyle Ağıtlar - Ahmet Z. Özdemir, T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları: 1626, Halk Kültürlerini Araştırma ve Geliştirme Genel Müdürlüğü Yayınları: 213, Halk Edebiyatı Dizisi: 45, Birinci Baskı, Milli -Kütüphane Basımevi, Ankara - 1994, s.269-270. Sözleri Evren Seçkal tarafından gönderilen bu türkü 1.035 defa görüntülenmiştir. «Koleradan Ölenlerin Ağıdı» isimli türküye ait hikaye kaydı bulunmaktadır.

Kaynağı aç

Bu sayfada bir sorun mu gördünüz?

Hata bildir