Sözler
Yazı tipi, satır ve paragraf aralığını yan panelden ayarlayabilirsiniz.
Ne kadar bilsen de bilire danış
Danışan dağları aşar mı aşar
Danışmadan yola gitse bir kişi
Yorulup yollardan şaşar mı şaşar
Altında bir pula olur mu kabul
Ehl ile konuş ki olasın ehil
Cahille konuşma olursun cahil
Kişi itibardan düşer mi düşer
Uzak ol canını dişine takın
Sözümden mana al darılma sakın
Hasmın karıncaysa merdane bakın
Gafilen taş başa düşer mi düşer
Budur kainatın yekta güheri
Kalbi gevher olan olmaz serseri
Bir kişi içerse ab-ı kevseri
İrfan meydanında coşar mı coşar
Pir Sultan Abdal'ım bu böyle olur
Herkes ettiğini elbette bulur
Alıcı kuşların ömrü az olur
Akbaba zararsız yaşar mı yaşar
***
Pir Sultan Abdal - Ahmet Özdemir, Sivas Platformu
Yayınları: 6, İkinci Baskı, İstanbul - 2010,
s.287'de eser şu şekilde aktarılmaktadır
Kendin çün bilmezsen bilire danış
Danışık dağları aşar mı aşar
Danışmadan yola varsa bir kişi
Şaşırır bellerden şaşar mı şaşar
Altın da bir pula olur mu kabil
Ehl ile konuş ki olasın ehil
Cahille konuşma olursun cahil
Kişi ayarından düşer mi düşer
Uzak ol canını dişine takın
Sözümden mana al darılma sakın
Hasmın karıncaysa merdane bakın
Gafilen taş başa düşer mi düşer
Budur kainatın yekta gevheri
Kalbi gevher olan olmaz serseri
Bir kişi içerse ab-ı kevseri
İrfan meydanında coşar mi coşar
Pir Sultan Abdal'ım bu böyle olur
Herkes ettiğini elbette bulur
Alıcı kuşların ömrü az olur
Akbaba zararsız yaşar mı yaşar
Kaynaklar
Pir Sultan Abdal
Kaynak notu: Çün, için, çünkü veya mademki; Danışık, istişare etmek, bir bilene sormak ve fikir alışverişinde bulunmak; Bellerden, dağ geçitlerinden, dik yollardan veya patikalardan; Pula, değersiz, küçük demir paraya; Kabil, mümkün, denk veya değerce eşit; Ehil, bir işin uzmanı, yetkin veya manevi olgunluğa erişmiş kimse; Takın, (dişine takın) gayret et, katlan veya hazırlıklı ol; Hasmın, düşmanın; Merdane, mertçe, yiğitçe ve cesurca; Gafilen, ansızın, hiç beklenmedik bir anda veya gaflet içindeyken; Yekta, benzersiz, tek ve eşsiz; Gevheri, mücevheri, değerli taşı, tasavvufta ise insanın içindeki cevheri ve manevi özü; Ab-ı kevseri, cennetteki Kevser havuzunun suyunu, mecazen ilahi aşkı ve marifet şerbetini; Alıcı kuşların, yırtıcı, avcı ve başkalarına zarar veren kuşların (kartal, şahin gibi) anlamına gelir. İbrahim Aslanoğlu, Pir Sultan Abdallar, s.325. Sözleri Evren Seçkal tarafından gönderilen bu türkü 6.258 defa görüntülenmiştir. «Ne Kadar Bilsen De Bilire Danış 1» isimli türküye ait nota kaydı bulunmaktadır.
Kaynağı aç