Sözler
Yazı tipi, satır ve paragraf aralığını yan panelden ayarlayabilirsiniz.
Yine ılgın ılgın seher yeller esince
Bulutlar kaynaşır bülbül nic'oldu
Şah İmam'a beli diyen gaziler
Sürülen tarikat erkan nic'oldu
Erenler meyl'etmez bunda yalana
İçi süver olup dışı gülene
Evvel ikrar verip sonra dönene
Sürdüler dergahtan hali nic'oldu
Bek imiş kurulmaz feleğin yayı
Ezelden soyunmuş aşıklar bayı
İki dinli yüze gülücü devi
Sürdüler dergahtan hali nic'oldu
Er değildir er nefesi tutmayan
Arıtıp kalbini temiz etmeyen
Özünü rızaya teslim etmeyen
Sürdüler dergahtan hali nic'oldu
Pir Sultan'ım ihlas çağır pirine
Yerler gökler inler ah u zarına
Müminler çıkınca hak divanına
Münkir olanların hali nic'oldu
***
Cahit Öztelli, Pir Sultan Abdal - Bütün Şiirleri
adlı kitabında eseri şu şekilde aktarmaktadır.
Özgür Yayınları, Onuncu Basım,
Ağustos - 2004, s.168-169
Yine ılgıt ılgıt yeller esince
Bulutlar kaynaşır yel nice olur
Şah İmam'a beli etmeyen gaziler
Sürerler dergahtan hal nice olur
Pek imiş kurulmaz feleğin yayı
Ezelden sunulur aşıkın payı
İki dinli yüzlü yüze gülücü
Sürerler dergahtan hal nice olur
Er değildir er nefesi tutmayan
Er pirlik kalbini temiz etmeyen
Özünü rizaya teslim etmeyen
Sürerler dergahtan hal nice olur
Erenler kabül eylemez yalanı
İçi sual olup dışı güleni
Evvel ikrar verip sonra döneni
Sürerler dergahtan hal nice olur
Pir Sultan'ım ihlas çağır pirine
Yerler gökler inler ah-u zarına
Mümin olan çıkar Hak divanına
Sürerler dergahtan hal nice olur
***
Pir Sultan Abdal - Ahmet Özdemir, Sivas Platformu
Yayınları: 6, İkinci Baskı, İstanbul - 2010,
s.320'de eser şu şekilde aktarılmaktadır
Yine ılgıt ılgıt yeller esince
Bulutlar kaynaşır yeller nic'olur
İmam'a belli demeyin gaziler
Sürerler Dergah'tan haller nic'olur
Pek imiş kurulmaz feleğin yayı
Ezelden sunulur aşığın payı
İki dinli yüzlü yüze gülücü
Sürerler Dergah'tan haller nic'olur
Er değildir er nefesi tutmayan
Er pislik temiz etmeyen
Özünü rızaya teslim etmeyen
Sürerler Dergah'tan haller nic'olur
Erenler kabul eylemez yalanı
İçi sual olup dışı güleni
Evvel ikrar verip sonra güleni
Sürerler Dergah'tan haller nic'olur
Pir Sultan'ım ihlas çağır Pir'ine
Yerler gökler inler ah ü zarına
Mümin olan çıkar Hak divanına
Sürerler Dergah'tan haller nic'olur
Kaynaklar
Pir Sultan Abdal
Kaynak notu: Kazım Birlik tarafından bestelendi. Üç ve dördüncü dörtlükler şiirin aslına aittir, bestede yer almamaktadır. Ilgıt ılgıt, hafif hafif, tatlı tatlı, esintiyle; Nic'olur, nasıl olur, ne hale gelir, hali neye varır; Belli, evet, tasdik ettim, boyun eğdim (beli); Pek imiş, çok sertmiş, çok güçlüymüş; Kurulmaz feleğin yayı, kaderin ve feleğin kurduğu hüküm düzeni geri döndürülemez, engellenemez; Ezelden, başlangıcı olmayan zamandan, ruhların yaratıldığı en baştan; Payı, kaderdeki hissesi, kısmeti, nasibi; İki dinli yüzlü, ikiyüzlü, münafık, içi başka dışı başka olan; Er nefesi, kamil insan ya da mürşidin sözü, manevi gücü ve öğüdü; Özünü rızaya teslim etmek, kendi nefsini, isteğini ve canını Hakk'ın ve topluluğun rızasına, onayına bırakmak; İçi sual olup, içinde şüphe, itiraz, soru ve kurtlar barındıran; İhlas, samimiyet, kalpten bağlılık, katıksız sevgi ve inanç; Ah ü zarına, acı içindeki inleyişine, feryadına ve döktüğü gözyaşlarına; Hak divanına, ilahi mahkemeye, Hakk'ın huzuruna ve adalet meydanına anlamlarına gelmektedir. Sözleri Bekir Karadeniz tarafından gönderilen bu türkü 2.647 defa görüntülenmiştir.
Kaynağı aç