Sözler
Yazı tipi, satır ve paragraf aralığını yan panelden ayarlayabilirsiniz.
Ölüm farz mı yoksa sünnet
Bir can içün etmem minnet
Desinler ki aha cennet
Girmem yarsız haram olsun
Seher olduğun desinler
Yollara atlı koysunlar
İsterlerse gözüm oysunlar
Girmem yarsız haram olsun
***
Yazarın türküye ilişkin notu: "Avedis
bunu öncekinden ayırmaksızın okudu, fakat
ayrı gibi görünüyor. Bunun bir kadınla erkek
arasında karşılıklı olarak söylendiğini
H. Tevfik bildirdi."
Nar ağacı narsız olmaz
Gül ağacı gülsüz olmaz
Ergin oğlan yarsız olmaz
Var başımdan ayrıl Hurşit
Kılıcım çekmişim kından
Umudum kesmişim candan
Ölürüm ayrılmam senden
Var başımdan ayrıl Hurşit
Hurşit cümle yezitlerin hası
Sen olmuşsun asi
Mahayarın bir tanesi
Var başımdan ayrıl Hurşit
Kaynaklar
Avedisoğlu Avedis
Kaynak notu: Felix von Luschan tarafından İslahiye'nin Zincirli köyünde 1902 yılında derlenmiştir. Felix von Luschan'ın derlemesi, ülkemizde ses kayıt cihazıyla yapılan ilk derlemedir. Metinler, Arnavut Hakkı Tevfik Bey, Üstteğmen Zeki Bey, Profesör Karl Foy ve Mehmet Hasan Bey tarafından düzenlenmiştir. Bu türküler, ilk olarak "Berlin Eski Tarih, Etnoloji ve Antropoloji Cemiyeti"nin yayın organı olan Zeitschrift für Ethnologie, Jahrg. 1904, Heft 2, s. 177-202'de, "Einige Türkische Volkslieder aus Nordsyrien und die Bedeutung Phonographischer Aufnahmen für die Volkerkunde" (Kuzey Suriye'den Birkaç Türk Halk Türküsü ve Etnoloji için Fonografik Kayıtların Önemi) başlığıyla neşredilmiştir. Türk Folkloru Araştırmaları Yıllığı 1976, Kültür Bakanlığı Milli Folklor Araştırma Dairesi Yay: 25, Süreli Yayınlar Dizisi: 3; Zeitschrift für Ethnologie, Jahrg. 1904, Heft 2. Sözleri Evren Seçkal tarafından gönderilen bu türkü 6.771 defa görüntülenmiştir. «Ölüm Farz Mı Yoksa Sünnet» isimli türküye ait nota kaydı bulunmaktadır.
Kaynağı aç