Türkü

Tomarza'dan Musa'nın Ağıdı

Kayseri

Sözler

Yazı tipi, satır ve paragraf aralığını yan panelden ayarlayabilirsiniz.

Vardım gözümünen gördüm

Kuru yere yatırdılar

Öldüğünü bilinceğiz

Kızı bize getirdiler

Şimdi Aygörmez'den gelir

Kır Memmet'in üç uşağı

Biz nişana gidiciyik

Yeşil aşılan şişeği

Kapıya bayrak dikmedim

Başına ayva sokmadım

Bayraktan çığırıp da

Elim çomçalı çıkmadım

N'oldu Ergen Musa'm noldu

Yüreğinde bir dert oldu

Şimdi dünür gidiciyim

Arz' ettiğin bibin geldi

Musa'mın gözleri sobe

Ne düzgün verir sözleri

Beyim birini bitirrim

Toplanmış emmin kızları

Hele Musa'ya Musa'ya

Yaylaların top nergizi

Özne donunu kestirrim

Gelinin donu kırmızı

Süzün Musa oğlum süzün

Kaşı kirpiğinden uzun

Şimden keri at binersem

Muraz almayasın kızım

Kadan' allım Aşık Fatma

Sen mi diktin terniğini

Hocası kırgın salmasın

Mullahmet'in yerniğini

Armutlu'da ekin biçer

Kollarını çemrek açar

Musa'mı yuyan hocalar

Zahar bugünü de geçer

Kaynaklar

Fatma Kılıç Kara

Kaynak notu: Ağıt. Söyleyen: Ebesi Kır Sultan. Kaynak kişiler: Fatma Kılıç (Kara) (1326), Yalak (Yeşilkent), Sarız. Bilinceğiz, bilince (isteyip de alamadığı kızı anlatıyor); Aygörmez, İç Toroslar'da bir yayla; Gidiciyik, gideceğiz; Şişek, iki yaşındaki koyun; Yeşil aşılamak, nişana giderken bir kaç koyun da birlikte götürülür, orada ziyafet verilirdi. Ayrıca bu koyunlar çeşitli renkte boyanır ve onların boğazına mavi boncuklar takılırdı. Böylece oğlan evinin ağırlığı hissettirilirdi; Bayrak dikmek, düğün yapmak için kapıya bayrak dikmek (burada düğünü yapamadım anlamına); Ayva sokmak, bayrağın bağlandığı direğin ucundaki ayva, bu, elma, ya da soğan da olabilirdi; Bayraktar, düğünde bayrağı taşıyan kişi; Çığırmak, çağırmak; Çomça, kepçe; Ergen, bekar; Giciyim, gideceğim; Arz', arzu; Bibi, hala; Sobe, oval; Bitirrim, bitiririm; Kız bitirmek, kız nişanlamak; Özne, güveyi; Don, elbise, giysi; Keri, sonra; Muraz, murat, mutluluk (kıza ilenme); Allım, alırım; Ternik, terlik, başa giyilen takke; Yernik, isteğini alamamış, arzusuna ulaşamamış anlamlarına gelmektedir. Öyküleriyle Ağıtlar - Ahmet Z. Özdemir, T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları: 1626, Halk Kültürlerini Araştırma ve Geliştirme Genel Müdürlüğü Yayınları: 213, Halk Edebiyatı Dizisi: 45, Birinci Baskı, Milli Kütüphane Basımevi, Ankara - 1994, s.329-330. Sözleri Evren Seçkal tarafından gönderilen bu türkü 3.325 defa görüntülenmiştir. «Tomarza'dan Musa'nın Ağıdı» isimli türküye ait hikaye kaydı bulunmaktadır.

Kaynağı aç

Bu sayfada bir sorun mu gördünüz?

Hata bildir