Sözler
Yazı tipi, satır ve paragraf aralığını yan panelden ayarlayabilirsiniz.
Misal-i cennettir evvelbaharı
Açılır kırmızı gülü Tuna'nın
Öter bülbülleri leyl ü nehari
Eser bad-ı saba yeli Tuna'nın
Hiç kimseler bilmez kandedir başı
Tazelenip akar yeğindir cuşü
Eksik olmaz yalısının savaşı
Leş ile doludur gölü Tuna'nın
Alaman Dağı'ndan beri geçmiştir
Üngürus ilinden yollar açmıştır
Analar ağlatmış kanlar içmiştir
Söylemeğe yoktur dili Tuna'nın
Türaba gark olmuş yerdedir yüzü
Arzulayıp akar Karadeniz'i
Selamlamış Estergon'la Budin'i
Balgrad'a uğrar yolu Tuna'nın
***
İzahlı Halk Şiiri Antolojisi, Türk Edebiyatı
Antolojileri: 4, Pertev Naili Boratav
(Ankara Dil ve Tarih - Coğrafya Fakültesi
Doçentlerinden) ve Halil Vedat Fıratlı (Maarif
Vekilliği Müfettişlerinden), Ankara 1943 Maarif
Matbaası, Maarif Vekilliği Neşriyat Müdürlüğünün
17 - XI - 1942 tarihli ve 83/10105 sayılı
emriyle birinci defa olarak 10.000 sayı basılan
seri, s.96-97'de eser şu şekilde aktarılmaktadır
Misal-i cennettir evvel baharı
Açılır kırmızı gülü Tunanın
Öter bülbülleri leyl ü nehari
Eser bad-ı saba yeli Tunanın
Hiç kimseler bilmez kandedir başı
Tazelenip akar yeğindir cuşu
Eksik değil yalısının savaşı
Leş ile doludur gölü Tunanın
Alaman dağından beri geçmiştir
Engerüs ilinden yollar açmıştır
Analar ağlatmış kanlar içmiştir
Söylemeye yoktur dili Tunanın
Turaba gark olmuş yerdedir yüzü
Arzulayıp akar Karadenizi
Cemreler düşünce sökülür buzu
Ovalara çıkar seli Tunanın
Öksüz Aşık bunu böyle dedi mi
İndi ovalara bastı kademi
Selamlamış Estergonla Budini
Belgrada uğrar yolu Tunanın
Kaynaklar
Öksüz Aşık
Kaynak notu: Alaman Dağı: Tunanın kaynaklarının bulunduğu Kara Orman (Schwarzwald) veya Tunanın geçtiği Bavyera dağları kasdedilmiş olmalı; Engerüs: Macar; Engerüs ili: Macaristan; Estergon (Esztergom): Tuna üstünde, Budapeşte'nin kuzeyinde bir macar şehridir; Budin, Budun: Macaristan'ın merkezi olan Buda (şimdi Budapeşte) şehri Osmanlılar tarafından bu isimle anılırdı. Saz Şiiri Antolojisi - Vasfi Mahir Kocatürk, "Başlangıçtan bugüne kadar Türk Edebiyatının Saz Şiiri tarzında yazılmış en güzel Şiirleri" başlığıyla, Ayyıldız Matbaası, Ankara - 1963, s.103-104; Halk Şiiri Antolojisi - Prof. Dr. Şükrü Elçin, Kültür ve Turizm Bakanlığı: 1008, Gençlik ve Halk Kitapları Dizisi: 39, Başbakanlık Basımevi, Birinci Baskı, Ankara - 1988, s.64. Sözleri Zeynep Ceren Seçkal tarafından gönderilen bu türkü 2.619 defa görüntülenmiştir.
Kaynağı aç