Türkü

Türkmen Ali'nin Oğullarının Ağıdı 2

Kayseri

Sözler

Yazı tipi, satır ve paragraf aralığını yan panelden ayarlayabilirsiniz.

Omar Osman kardeşlerim

Gitmez burada kışlarım

Omar'ımın al atını

Osman'ıma bağışlarım

Akşamınan bir yel esti

Çıktım yellik bağlamaya

Omar d'ölük Osman d'ölük

Arlanıyom ağlamaya

Üleş geldi düzüm düzüm

Alayından Osman uzun

Ocak başlarından yırak

Şu da bizim şu da bizim

Bucakta taban eğrisi

Enmez Doru'nun sağrısı

Üç kardeşim birden ölük

Dayanamıyom doğrusu

Bucakta taban kılıcı

Ciğerime battı ucu

İk' elimde iki efe

Ne zaman sabah olucu

Bir elimde yanıl alma

Bir elimde kanlı salma

Kadanı alıyım gelin

Sarıl da özneni salma

Şu yatana Aslan derler

Şu yatana Osman derler

Öksüz Haçça yaslan derler

Yaslanırım kardeşlerim

Sağ yan üleş sol yan üleş

Kardeşler uykuya döleş

Katarlanmış kanlı üleş

En başında Boz Omar'ım

Omar almıyor amandan

Kayfesi gelir Yemen'den

Değirmeni taş kestirir

Örtülü Söbeçimen'den

Eli ivir ivir işli

Her işleri heril başlı

Var kardeşin gelinleri

Güvel ördek yürüyüşlü

Kaynaklar

Mehmet Veziroğlu

Kaynak notu: Ağıt. Söyleyen: Kız kardeşleri Haçça Hatun. Kemal Sadık Göğceli (Yaşar Kemal) bu ağıdı yanlış ve eksik derlemiştir. Ağıtta konu edilen Türkmen Ali'yi Cerit aşiretinden göstermiştir. Türkmen Ali'nin torunları bugün Sarız'da oturmaktadır. Türkmen Ali Avşar'dır. Sonra Kemal Sadık Göğceli "kovun" diyor. Doğrusu "kovgun"dur. İşin gerçeği halk da "kovun" demez. Demek ki, yayladan Çukurova'ya gidenler ağıdı eksik ve yanlış aktarmışlardır. Kaynak kişiler: Mehmet Veziroğlu (1328), Dayıoluk, Sarız; Hasan Gürbüz (1930), Sarız; Nuri Sezgin (1329), Karamanlı, Pınarbaşı; Mehmet Eroğlu (1927), Sarız. Akşamınan, akşam ile, akşamleyin; Yellik, çadıra bağlı olarak, çadırla toprak arasındaki parça. Çadır havalandırılmak istendiğinde bu parça açılır, fazla yel estiğinde ise kapatılır; Omar d'ölük, Ömer de ölmüş; Üleş, leş. Burada ceset; Alayı, hepsi; Yırak, ırak, uzak; Bucak, evin (odanın) baş köşesinin karşısı. Odanın evin kapıdan tarafı; Taban eğrisi, enli eğri kılıç; Sağrı, hayvanın beli ile kuyruğu arasındaki dolgun ve yuvarlakça yer; Enmez, inmez; Doru, at rengi; Taban kılıcı, enli keskin kılıç; İk' elimde, iki elimde; Efe, fes, festeki püskül; Olucu, olacak; Yanıl alma, bir yanı kırmızı, bir yanı yeşil renkteki elma; Özne, güveyi; Döleşmek, iyice rahatlamak; Kayfe, kahve; Örtülü, Söbeçimen, Sarız'ın köyleri; İvir ivir işli, ince işli; Heril, ipek anlamlarına gelmektedir. Öyküleriyle Ağıtlar - Ahmet Z. Özdemir, T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları: 1626, Halk Kültürlerini Araştırma ve Geliştirme Genel Müdürlüğü Yayınları: 213, Halk Edebiyatı Dizisi: 45, Birinci Baskı, Milli Kütüphane Basımevi, Ankara - 1994, s.221-222-223. Sözleri Evren Seçkal tarafından gönderilen bu türkü 1.710 defa görüntülenmiştir. «Türkmen Ali'nin Oğullarının Ağıdı 2» isimli türküye ait hikaye kaydı bulunmaktadır.

Kaynağı aç

Bu sayfada bir sorun mu gördünüz?

Hata bildir