Sözler
Yazı tipi, satır ve paragraf aralığını yan panelden ayarlayabilirsiniz.
Yel esti mi aşka gelir sallanır
Mart ayında yeşillenir ağaçlar
Kıpkırmızı donlar giyer allanır
Hu dost çağırır allanır ağaçlar
Çiçek açar domur domur dal verir
Kimi uzar birbirine el verir
Kimi meyve verir kimi gül verir
Kuşlar üstünde dillenir ağaçlar
Yaz baharda bahçe ile bağ ile
Kaba çamın gürlemesi dal ile
Koç yiğidin eğlencesi yar ile
Muhabbet eder eğlenir ağaçlar
Pir Sultan Abdal'ım Hatayi Şah'ım
Adam için ne haketmiş Allah'ım
Güz gelince salar yaprağın dalın
Vakti geldi mi sulanır ağaçlar
Kaynaklar
Pir Sultan Abdal
Kaynak notu: Donlar, tasavvufta kıyafet, giysi veya biçim, görünüş anlamına gelir; burada ağaçların çiçek açıp renkli bir örtüye bürünmesi kastedilmiştir; Allanır, kırmızı renge bürünür, süslenir veya güzelleşir; Hu dost, dervişlerin zikir ve muhabbet esnasında Allah'ı anmak için kullandıkları, "O (Hakk) dosttur" anlamına gelen sesleniş sözüdür; Domur domur, tomurcuk tomurcuk, kabarcıklar halinde çiçek açmaya hazır durumdur; Dillenir, ses vermeye başlar, öter veya konuşur; Kaba çamın, ulu, büyük ve gür çam ağacının; Gürlemesi, rüzgarla birlikte çıkardığı gür, coşkulu ve heybetli sesi; Hatayi Şah'ım, Şah İsmail'in şiirlerinde kullandığı "Hatayi" mahlasına ve Safevi devletinin kurucusu olan Şah'a yönelik manevi bir selam ve bağlılık ifadesidir; Haketmiş, halk etmiş, yaratmış veya var etmiş demektir; Güz, sonbahar mevsimi anlamına gelir. Aşık Veysel'in ağaçlara ilişkin koşması şu şekildedir: "Yel estikçe dalgalanır dalları / Türlü türlü seda verir ağaçlar / Tertip olmuş kuğu gibi dilleri / Türlü türlü seda verir ağaçlar // Bahar gelir yaprak açar yaz olur / Aşka düşen ateş olur köz olur / Kaval olur keman olur saz olur / Türlü türlü seda verir ağaçlar // Yel değdikçe ince dallar ses verir / Yeşil yaprak etrafına sus verir / Aşılarsan meyvesini has verir / Türlü türlü seda verir ağaçlar //......" Pir Sultan Abdal - Ahmet Özdemir, Sivas Platformu Yayınları: 6, İkinci Baskı, İstanbul - 2010, s.284. Sözleri Evren Seçkal tarafından gönderilen bu türkü 2.863 defa görüntülenmiştir.
Kaynağı aç